2008年8月30日 星期六

蕃邦第貳拾肆週


8月結束了
經精算後 料理成本每餐63.24台幣
這個月主要是在搞墨爾本市區的公共藝術競賽
感想是 這是一連串焦慮的過程 比產品設計焦慮
特別是公共藝術
當我實地走訪街道時 腦中不停的思考 他們要什麼?這個地方要什麼?缺什麼?
若以上皆未知 那麼我又想傳達什麼? 什麼?什麼?什麼? #$%&*...
公共藝術是向大眾發聲呀!!
為充實版面 就先把作品圖面貼上來給大家看好了
這東西預計用投影機投影在地上 會動唷!
(入圍結果將在9月中公佈 之後被選中的才會實現)
詳細敘述就懶得翻譯了 大家就用'心'感受吧!


The Missing Pieces is an animation image projected on the ground by projector. There are two projectors. One of them is located in the dark place under the railway bridge at the corner of Flinders Street and Market Street, and another is located at Foxton Lane.
The animation image contains several pieces of jigsaw puzzle. The color of each piece is different, which represents different emotion, incident, or a secret within the workings of the mind and their different perception of this city.
These puzzles appear slowly roaming and hesitating. They gradually aggregate as if they are a completed jigsaw puzzle, but there are always missing pieces. Where are they? If you accidentally have passed by both sites, you may surprisingly find them. However, it doesn’t matter that whether the missing pieces should belong to either site of puzzle pieces, but they should activate passerby’s attention and thinking.
This artwork, The Missing Pieces, Will not be seen during daylight hours. It is practically due to the nature of a projected animation image and the purpose of lighting up the dark and insecure areas (the areas under the railway bridge are virtually horrible). As to the poetic reason, things appear obviously when we see them in the daytime, but only can we see those dark sites in the nighttime.


放眼九月 繼續文獻回顧(就是有一堆書要念的意思) 讓研究更聚焦.

2008年8月24日 星期日

蕃邦第二十三週

經計算 本月份三餐自理平均一餐成本是61左右新台幣

星期一要去市區交件 比賽那件事 該準備的都裝起來了


恩... 本週沒啥特別的事...
好吧 說說週三早上的一件事
那是每週三早上9點的
"學習與學術技巧支援"( Library and Learning Skills Support)課程
用來支援這些活到老學到老的高學位學生們
老外最喜歡'分組討論' 我自然就與坐在旁邊的一個不老的洋妞一組
她先自我介紹: 你好 我叫'丹妮爾' (好男性化的名子) 我說我叫Jess
開始討論時她批哩趴啦的講完一堆並對我說"恩..你同意嗎?"
我說:同意 然後順便問她文中一個我不懂的單字
結果她也不懂 我說:呵呵~連妳這洋人都不懂這字 我現在覺得好過多了.
(其實我對那字有一點點薄弱的印象)
這故事告訴我 他們也會有不識字的時候

2008年8月15日 星期五

蕃邦第二十二週

我的同學

有的要用助聽器
有的要用放大鏡
他們都比我老
這就是博士班

我嚴然是其中的年輕小夥子
唉~~~

至於這個月要搞的公共藝術比賽 以下是我作品的概念的敘述:

As a city is continuously growing, things are improved, upgraded, changed, forgotten, discarded…Similar to me and perhaps other people else, on one hand, I gained more, and on the other hand, I lost more.
I don’t know what pieces the city and people missed.
So I would like to ask people to find them.
There are some pieces dropped from this daily commute route hesitating at the corner of Market St & Flinders St.
Some parts escaped to the nearby alley, Foxton lane, a dead-end.

After I made sure this point, I also felt that I found the missing part of the purpose of my going to the city.

圖面就等到結果揭曉後公佈 現在是機密 呵呵.

2008年8月10日 星期日

蕃邦第二十一週

星期三走在校園時 看到一個好玩的景象
那是警察在演奏爵士樂 背後的建築還看得到中華民國國旗
很好! 詳情請見相本

至於公共藝術競圖這件事
本週蒐集資料完 下週開始設計
這是去年得獎作品
http://www.melbourne.vic.gov.au/info.cfm?top=75&pa=3133&pg=4115#organisation
我暗自覺得做藝術品其實比產品設計難

但只要是我創作的 都期許是一種跨界的混種(Hybrid)

2008年8月1日 星期五

蕃邦第二十週

本週的結束 是8月的開始

8月 將所有心思放在墨爾本市區的公共藝術競圖(簡單來說就是設計比賽啦)
Laneway Project 會選出兩位藝術家 作品將佇立在市區街道上
這是我來到蕃邦的第一次嘗試 也是創作研究的第一件作品
下週 我會花3~4天 在那街道上細細走訪 觀察 紀錄 拍攝 所見 所聞
然後再用3~4天回顧文獻
於是企圖將我所實地勘查到的正在發生的動態的人事物與過去堆積凝結而成的史實 將它們連結

看看能交錯出什麼火花囉.